Варшава · OLX + Otodom · звонки по-польскиРанний доступ
ВашаквартиравВаршаве.Нашизвонкинапольском.
RentalAgent ищет на OLX и Otodom, показывает, во сколько на самом деле обходится месяц в каждой квартире, и звонит владельцам, чтобы узнать то, чего нет в объявлении.
А владелец отвечает только по телефону — по-польски и быстро. Пока вы переводите объявление, кто-то другой уже записался на просмотр.
02Одна лента, полная цена
Двасайта.Одналента.Каждаяценацеликом.
Расскажите за две минуты, что вам нужно — по-украински, по-русски, по-польски или по-английски. Мы соединяем OLX и Otodom и показываем реальную цену месяца для каждой квартиры. Что неизвестно, остаётся неизвестным: мы не гадаем.
03Звонок
Агентзвонитвладельцу—по-польски.
Первой же фразой он говорит, что он ИИ. Спрашивает только то, что вы разрешили, а вы читаете каждое слово с переводом.
04Просмотр
Дверьоткрыта.Четверг,18:30.
Записываем только в те часы, когда вы свободны, и никогда два просмотра сразу. Адрес, контакт и напоминание — в комплекте.
Аренда, плата за содержание и коммунальные одной суммой в месяц плюс то, что вы платите в день переезда. У каждого числа написано, откуда оно. Что неизвестно, остаётся неизвестным, пока кто-нибудь не спросит.
Из объявленияНаша оценкаНе указаноПодтверждено в разговоре
Плата за содержаниеczynsz administracyjny650 złОбъявление
Коммунальныепо счётчикам, 46 m²180–260 złОценка
В день переезда
Залогвозвращается3400 złОбъявление
Комиссия?Агент может спросить
Ещё не сверено с вашим бюджетом 4500 zł — коммунальные посчитаны приблизительно, а комиссия не указана.
Звонок
Четырёхминутныйразговор,которыйвамненужновести.
Агент звонит владельцу по-польски, спрашивает ровно то, что вы разрешили, и записывает каждый ответ — с секундой, на которой он прозвучал.
Первой фразой говорит, что он ИИ, — и напоминает об этом владельцу в конце.
Спрашивает только то, что вы разрешили. Никогда не соглашается платить, подписывать или отправлять документы.
Вы можете остановить его в любой момент.
Польский оригинал и перевод, строка за строкой.
Разговор с Анной, хозяйкой квартирыRakowiecka 12 · по-польски · 3 мин 12 с
Польский оригиналчт, 24 сен · 14:41 по варшавскому времениЗавершён
Машинный перевод
00:02Агент
Dzień dobry, dzwonię w sprawie ogłoszenia mieszkania na Rakowieckiej, w imieniu osoby, która szuka mieszkania. Jestem asystentem AI. Czy rozmawiam z osobą od tego ogłoszenia?
Добрый день, я звоню по объявлению о квартире на Rakowiecka, от имени человека, который ищет квартиру. Я ИИ-ассистент. Я говорю с тем, кто подал это объявление?
00:12Хозяйка
Tak, to moje ogłoszenie.
Да, это моё объявление.
00:14Агент
Dzwonię w imieniu Oleny, która szuka mieszkania od października. Czy mieszkanie jest dostępne od pierwszego października?
Я звоню от имени Олены, она ищет квартиру с октября. Квартира свободна с первого октября?
00:18Хозяйка
Tak, od pierwszego.
Да, с первого.
00:21Агент
Czy można w nim mieszkać z kotem?
Можно ли в ней жить с котом?
00:24Хозяйка
Tak, kot to żaden problem.
Да, кот — не проблема.
00:29Агент
Czy czynsz najmu dla właściciela to nadal 3400 złotych, a czynsz administracyjny 650?
Аренда владельцу по-прежнему 3400 злотых, а плата за содержание дома — 650?
00:36Хозяйка
Najem teraz 3500, ogłoszenie jest trochę stare. Administracyjny bez zmian.
Аренда сейчас 3500, объявление немного старое. Плата за содержание без изменений.
00:43Агент
Rozumiem: 3500 najmu i 650 administracyjnego, razem 4150 plus media. Zgadza się?
Значит: 3500 аренды и 650 за содержание, вместе 4150 плюс коммунальные. Всё верно?
00:49Хозяйка
Zgadza się.
Всё верно.
00:49Потеряно 16 с
01:05Агент
Dziękuję. Czy jest prowizja dla agencji?
Спасибо. Есть ли комиссия агентства?
01:09Хозяйка
Nie, wynajmuję sama.
Нет, я сдаю сама.
01:12Агент
Dziękuję za rozmowę. Przypomnę tylko, że to był asystent AI dzwoniący w imieniu Oleny. Olena dostanie podsumowanie i może się odezwać.
Спасибо за разговор. Напомню, что это был ИИ-ассистент, который звонил от имени Олены. Олена получит краткий итог и может с вами связаться.
01:20Хозяйка
Dobrze, do usłyszenia.
Хорошо, до связи.
Вопросы, которые вы одобрили
Ответы появляются здесь, как только владелец их даёт.
Свободна с 1 октября?Да, с первого
Можно ли жить там с котом?Да, кот не помешает
Аренда и плата за содержание как в объявлении?Аренда 3500 zł, не 3400
Есть ли комиссия агентства?Комиссии нет
ЗвонокРазговор завершёнИтогВремя просмотра нужно подтвердить
Аренда — 3500 zł, а не 3400. Время просмотра ещё нужно подтвердить.
Новая сумма в месяц4330–4410 złНе сверено с вашим бюджетом 4500 zł: коммунальные пока посчитаны приблизительно.
В показанной части разговора нет согласованного времени и места, поэтому просмотр не подтверждён. У вас есть номер Анны и всё, что обсудили.
Вы задаёте часы, когда свободны. Агент записывает только в них и никогда два просмотра сразу — даже в разных поисках.
чт24сен
Просмотр подтверждён
Две комнаты у Pole Mokotowskie
18:30–19:00чт 24 сен
Rakowiecka 12, квартира 5
Анна (хозяйка)
Вы подтвердили время с Анной · чт, 24 сен, 14:52
Идёте вы
Ведите до пяти поисков сразу — свой, мамин, для друга. У каждого свой бюджет, звонки и просмотры.
Для меня · Вы здесь
Варшава · 2 комнаты
2 комнаты · Mokotów, Wola, Ochota · до 4500 zł · с 1 октября
Активный
Ближайший просмотр: сегодня 18:30, Rakowiecka 12
На просмотры: вы
Х
Для: Халина
Mokotów и Ursynów · 1–2 комнаты
1–2 комнаты · лифт или первый этаж · до 3600 zł · с 1 ноября
Активный1 ждёт вашего решения
Просмотров пока нет
На просмотры: Халина, вместе с вами
Д
Для: Дмитро
Wola · студия
Студия · Wola, Ochota · до 3000 zł · с 1 декабря
На паузе
Просмотров пока нет
Разговорник агента
Приложение говорит: Українська, Русский, Polski, English. Звонки — всегда по-польски.
Czy mieszkanie jest nadal dostępne?Квартира ещё свободна?
Kiedy mogę obejrzeć mieszkanie?Когда можно посмотреть квартиру?
Czy można mieszkać z kotem?Можно ли жить с котом?
Czy mogę się zameldować?Можно ли там прописаться?
Ile wynoszą media?Сколько выходят коммунальные?
Na jak długo jest umowa?На какой срок договор?
Czy jest prowizja?Есть ли комиссия?
Czy czynsz administracyjny się zmienił?Изменился ли czynsz administracyjny?
Czy kaucja jest zwrotna?Залог возвращается?
Czy jest miejsce parkingowe?Есть ли парковочное место?
Od kiedy jest wolne?С какого числа свободна?
Czy pasuje dzisiaj o 18:30?Сегодня в 18:30 подойдёт?
Цены
Платитезапоиск.Незамесяциненавсегда.
Вы выбираете, на сколько недель и сколько звонков, и платите один раз — как бы быстро ни нашлась квартира. Без подписки, без автопродления. Когда мы откроемся, первые совпадения можно будет посмотреть бесплатно.
Вы выбираете срок и число звонков. Один платёж, без автопродления.
Это цены платного варшавского пилота. Здесь ничего не списывается — запись в список раннего доступа бесплатна.
Просмотры, которые агент назначает в ваши свободные часы
Каждый разговор расшифрован и переведён
Докупить 5 звонков в любой момент за 30,99 zł
В тарифе «Поиск»
Без звонков ИИ — с владельцами связываетесь сами
OLX и Otodom в одной ленте, всегда свежей
Полная цена месяца для каждой квартиры
Уведомление, когда появляется новое совпадение
Просмотры, которые вы назначаете сами, с напоминаниями
Звонки понадобятся позже? Переключите идущий поиск на «Поиск + звонки» и доплатите только разницу. Закончились? Добавьте 5 звонков за 30,99 zł.
Считаются только настоящие разговоры. Никто не взял трубку, автоответчик или «нет, спасибо» — звонок не тратится.
14 дней, чтобы передумать. Отмените и заплатите только за использованные дни и звонки.
Цены в злотых, НДС включён. Один платёж за поиск, когда пилот откроется, — на этой странице ничего не списывается.
Вопросы
Передтемкакначать.
Остались вопросы? Напишите нам — отвечаем по будням, 9:00–18:00 по варшавскому времени.
Узнает ли владелец, что это ИИ?
Да. Первой фразой агент говорит, что он ИИ-ассистент и звонит по объявлению для человека, который ищет квартиру, и напоминает об этом ещё раз перед прощанием. Если человек не хочет говорить с ИИ, агент благодарит, заканчивает разговор и не звонит на этот номер 90 дней.
По каким сайтам вы ищете?
OLX и Otodom, два самых больших в Польше. Оба попадают в одну ленту, а одна и та же квартира, выставленная дважды, показывается один раз.
Происходит ли что-нибудь без моего согласия?
Нет. Перед каждым звонком вы видите, кому мы позвоним, о чём агент спросит и что он может сказать о вас. Он никогда не соглашается платить, ничего не подписывает и не отправляет документы.
А если владелец не отвечает?
Агент пробует снова в пределах разрешения, которое вы дали, не больше трёх раз, только с понедельника по субботу с 9:00 до 20:00. Звонок засчитывается, только когда владелец действительно поговорил с агентом.
Можно искать для кого-то другого?
Да — для родителя, друга или коллеги. Вы добавляете его данные и подтверждаете, что он согласен ими поделиться; агент говорит, что звонит от его имени. Одновременно можно вести до пяти поисков.
На каких языках он говорит?
Приложение — на украинском, русском, польском и английском. Звонки всегда по-польски, и вы читаете их с переводом.
Что происходит, когда мой поиск заканчивается?
Ничего автоматически. Поиск перестаёт искать новые квартиры, а история, факты и назначенные просмотры остаются. Нужно больше времени — продлите его; неиспользованные звонки переходят дальше, если продлить в течение недели.
Когда RentalAgent откроется?
Мы готовимся открыться в Варшаве. Список раннего доступа — это способ узнать первым: оставьте данные, и мы напишем вам, когда откроемся. Запись в список — это не аккаунт, не поиск и не звонок, и ничего не списывается.
Войдитепервым.
RentalAgent готовится открыться в Варшаве. Оставьте данные, и мы напишем вам в день открытия.
Список раннего доступа скоро откроется.
Мы заканчиваем последние проверки, прежде чем начать принимать заявки.